Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Hur uttalar man ord som innehåller diftongen -eu-, som neutral, Europa, euro och terapeut?

Svar:

Diftongen -eu- uttalas på olika sätt i olika ord.

I ordet neutral är uttalet [eu].

Europa och ord som bildats till Europa, som europé, europeisk, Europaväg, kan uttalas på tre olika sätt: [eu], [ev] eller [e].

Euro och neurolog kan uttalas både [eu] och [ev], men uttalet /ev/ är troligen vanligare. I euro förekommer även uttalet [jo].

Framför t, som i terapeut och farmaceut, är uttalet [eft] vanligt, även om uttal med [eut] och [evt] också förekommer.

Ord som innehåller -eu- är inlånade från grekiskan, antingen direkt eller via något annat språk. Grekiska ord som innehåller en diftong som med latinsk skrift stavas eu, har oftast fått stavningen eu även i svenskan: neutral, Europa, euro, neurolog, terapeut, farmaceut.

I Svensk ordbok (SO) på svenska.se går det att lyssna på uppslagsordens uttal genom att klicka på högtalarikonen.

 

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Kommentarerna används för att förbättra Frågelådan, de besvaras inte.
Om du önskar svar på din kommentar ber vi dig att kontakta oss per e-post: svenska@isof.se