Fråga:
Vilka pronomen ska jag använda för att syfta tillbaka på ordet undertecknad?
Svar:
När ett reflexivt pronomen som syftar på undertecknad behövs, bör man välja sig och sin. Man skriver alltså: Undertecknad erinrar sig sin barndom i Gränna.
Men ofta fungerar det bättre att skriva jag istället för undertecknad när man syftar på sig själv. Jag är både tydligare och ledigare, medan undertecknad ger texten en opersonlig och byråkratisk prägel.
Läs även: Hur fungerar valet mellan sin (sitt, sina) och hans (hennes, dess, deras)?