Det är H.C. Andersens saga Det är riktigt sant! (på danska Det er ganske vist!) som har gett upphov till talesättet göra en höna av en fjäder. I originalet står det "En lille Fjeder kan nok blive til fem Høns!"