Engelskans make over betyder ’göra om’, så omgörning är en bra översättning. Omgörning och omgörningsprogram är dessutom ganska vanliga. Men man kan också tänka sig varianter som gör om mig-program eller gör om hemma-program, beroende på vad som görs om.