Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Vilken supinumform av växa är mest korrekt, växt eller vuxit?

Svar:

Verbet växa har under lång tid haft två supinumformer: den svaga formen växt och den starka formen vuxit. Ingen form är mer korrekt än den andra, och båda är mycket frekventa i bruket.

Detta gäller även participformen (växt, vuxen) i sammansättningar med upp-. Det är alltså korrekt både att skriva Hon är uppväxt i Norrbotten och Hon är uppvuxen i Norrbotten.

Från början böjdes ordet starkt i de germanska språken, och så är det fortfarande i tyskan (wachsen-wuchs-gewachsen) och isländskan (vaxa-ox-vaxið). I svenskan övergick det redan under medeltiden till svag böjning i preteritum (växte).

Läs även: Vad menas med supinum?

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Kommentarerna används för att förbättra Frågelådan, de besvaras inte.
Om du önskar svar på din kommentar ber vi dig att kontakta oss per e-post: svenska@isof.se