Fråga:
Vad gör en konsult – konsulter eller konsultar han? Är verksamheten att beteckna som konsulting?
Svar:
Det närmast till hands liggande blir konsulta, han konsultar, och det har vi hittat belägg på. De flesta uppfattar nog detta som vardagligt.
Verksamheten är konsultverksamhet. Det eng. consulting förekommer även i svenska, ibland skrivet konsulting, men är inte att rekommendera. Det ser osvenskt ut. En korrektare form vore konsultning. Jämför förvalta:förvaltning.