Måfå i uttrycket på måfå är bildat av de två verben må i betydelsen ’kunna’ och få. Man kan säga att uttryckets betydelse är ’vad man (händelsevis) kan få.’

Motsvarande uttryck finns i danskan och norskan.