Fråga:
Vad är skillnaden på användningen av ordet jobb och ordet arbete?
Svar:
Ordet jobb är vardagligare än arbete.
Jobb har de senaste åren stadigt blivit vanligare, och det har mist en del av sin vardaglighet. Dock kan man inte säga att det ännu är lika neutralt som arbete eller anställning.
I Svenska Akademiens ordlista 10 upplaga från 1974 var ordet kategoriserat som ”vardagligt”, men sedan den 11 upplagan från 1986 finns den stilbenämningen inte längre med.