Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:
Kan man skriva kilon och ören lika väl som kilo och öre?
Svar:
Ja, kilo och öre har två pluralformer, men de brukar användas i olika sammanhang och betydelser.

Pluralerna kilo och öre ansluter till ett särskilt böjningsmönster för måttord, som sällan får någon pluraländelse: procent, hektar, år, volt. Det är den neutrala formen, och används i uttryck som "Sju kilo lax, tack" och "På min tid kostade kolan 50 öre".

I formerna kilon och ören böjs kilo och öre på samma sätt som många andra t-ord på obetonad vokal: äpple, fyllo, pyre. De används för att betona varje kilo eller öre för sig: "När han började sitt nya jobb som kock gick han snabbt upp fyra kilo. Kilon han nu tänker göra sig av med." I det följande exemplet går det inte alls att byta ut ören mot öre: "Nu ska man välja elbolag och telebolag och livsmedelsaffär och jämföra och räkna ören."

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Kommentarerna används för att förbättra Frågelådan, de besvaras inte.
Om du önskar svar på din kommentar ber vi dig att kontakta oss per e-post: svenska@isof.se