Är det någon skillnad i betydelse mellan arkitektonisk och arkitekturell?
Arkitektonisk betyder ungefär ’som avser arkitektur’. Förutom att det används inom arkitektur, används det även inom andra områden, som musik, litteratur och informationsteknik (it). I it-sammanhang används arkitektonisk ofta i samband med verksamhetsarkitektur och uppbyggnad av datasystem. I den betydelsen har också adjektivet arkitekturell börjat användas, exempelvis arkitekturell design. Det verkar alltså som att arkitekturell används i en snävare betydelse än arkitektonisk.
Arkitektonisk är det etablerade adjektivet till arkitektur. Utvecklingen till att adjektivet arkitektuell har börjat användas inom informationsteknik kan troligen härledas till architectural, som är den engelska motsvarigheten till arkitektonisk. Det är relativt vanligt att uttryck som lånas in från andra språk får en snävare betydelse och används i ett mer avgränsat sammanhang än i det språk som ordet ursprungligen kommer från.