Det skrivs fylla jämnt. Ordet jämn och förledet jämn- anger att något är likadant och likvärdigt. Exempel på detta är frasen jämna år och orden jämnbred och jämntjock.

Jäm- förekommer i ordet jämt, som betyder ’alltid’. För övrigt används jäm- som förled om sådant som står på samma nivå som något annat eller befinner sig intill som jämlik, jämställd, jämbördig, jämspelt, jämbredd och jämsides.