Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:
Vad är skillnaden mellan orsaka och förorsaka?
Svar:
Båda orden, som kommer från lågtyskan, har funnits i svenskan i många hundra år utan att man gjort större skillnad på dem. De kan båda betyda 'vara orsak till, ge upphov till, vålla'. De konstrueras också på liknande sätt: orsaka/förorsaka (någon) något.

Ordet orsaka är dock långt vanligare, och vill man tydligt understryka att det rör sig om ett orsakssamband i naturvetenskaplig mening så bör man använda det. Orsaka har också fördelen att vara kortare.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Kommentarerna används för att förbättra Frågelådan, de besvaras inte.
Om du önskar svar på din kommentar ber vi dig att kontakta oss per e-post: svenska@isof.se