Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:
Heter det närvarar?
Svar:
Ja, det heter närvarar.

Som enkelt ord har vara följande böjning: är i presens, var i dåtid och varit i supinum. Det böjs alltså starkt och har en oregelbunden presensform. Men när det förekommer i de sammansatta verben avvara, närvara, undvara och övervara, så går böjningen efter mönster av verb som kalla, alltså svag böjning. Det blir då avvarar, avvarade, avvarat o.s.v. I supinum kan dock också former med -it förkomma, alltså avvarit, närvarit , men de är inte så vanliga. Däremot förekommer inte former som avär, avvar, närär, närvar o.s.v. Den svaga böjningen är inget nytt i svenskan, utan kan beläggas åtminstone till 1700-talet för närvara och 1800-talet för de andra.

Att en form som närvarar kan kännas obekväm beror nog dels på att man störs av att vara som enkelt ord blir är i presens, dels på att den faktiskt inte är så vanlig. Ofta säger man i stället är närvarande. Men det blir ju lite längre, så närvarar är behändigare.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Kommentarerna används för att förbättra Frågelådan, de besvaras inte.
Om du önskar svar på din kommentar ber vi dig att kontakta oss per e-post: svenska@isof.se