Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:
Vad betyder trafficking och hur används det?
Svar:
Trafficking, som har lånats in från engelskan, används oftast i betydelsen ’människohandel’. När ordet står för sig självt är den betydelsen vanligast. Ofta specificeras vilken typ av människohandel det rör sig om genom olika sammansättningar, till exempel: sextrafficking, barntrafficking, jobbtrafficking och liknande. Innebörden av trafficking är att människor, i synnerhet kvinnor och barn, blir utnyttjade internationellt i olika syften.

Den svenska användningen av trafficking skiljer sig från den engelska. I engelskan har ordet trafficking en vidare betydelse än den svenska och på engelska måste man därför specificera vilken typ av ”handelsvara” det rör sig om.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Kommentarerna används för att förbättra Frågelådan, de besvaras inte.
Om du önskar svar på din kommentar ber vi dig att kontakta oss per e-post: svenska@isof.se