Fråga:
Hur böjer man orden emoji och smiley?
Svar:
Emoji böjs enligt SAOL en emoji, den där emojin, flera emojier, de där emojierna. Det är också vanligt med plural-s (flera emojis) och ibland används pluralformen emojisar (särskilt i bestämd form: de där emojisarna).
Smiley böjs enligt SAOL en smiley, den där smileyn, flera smileys (utan bestämd form). För att ordet ska gå att böja i bestämd form plural kan man använda flera smilis (eller flera smajlis), de där smilisarna (smajlisarna).