Vi rekommenderar att appen skrivs med stor bokstav, Swish, eftersom det är ett namn. För verbet rekommenderar vi swisha, med liten bokstav, eftersom det är så man brukar göra med verbavledningar av namn. I sammansatta ord behövs inget bindestreck: Swishbetalning, Swishanvändare.

Det förekommer även en substantivisk användning av namnet där själva transaktionen åsyftas: skicka en swish (eller en Swish): Barnen hörde bara av sig till sin mor när de ville ha en swish. Där är stor eller liten bokstav mindre självklart. Man kan se det som en förkortad variant av Swishbetalning, Swishöverföring, och då är stor bokstav rimligt. Men man kan även se det som ett substantiv för en typ av betalning eller överföring, och då går det att motivera liten bokstav. Det återstår att se vad som etableras över tid.