Skriver man med eller utan bindestreck: e-sport eller esport?
Vi rekommenderar skrivsättet e-sport (med bindestreck) för företeelsen att tävla i datorspel.
Sammansättningar med förkortningar, som a-kassa, k-märkt och serie-nr, skrivs i princip alltid med bindestreck. (Undantaget är initialförkortningar som utläses som ord snarare än som enskilda bokstäver, som i aidsepidemi.) Bindestreck gäller även för sammansättningar med förkortningen e för ’elektronisk’, som i e-faktura, e-post och e-tjänst (även om hopskrivning förekommer en del i logotypskrivningar och andra marknadsföringssammanhang, som eHälsa).
Även skrivning utan bindestreck, esport, förekommer i det svenska bruket. Det är påverkat av engelskan, där hopskrivning för fasta uttryck som email och esport är vanligare. Vi förordar av konsekvensskäl dock skrivning med bindestreck i första hand, e-sport.