Hur ska man skriva namnen på chattbottarna som av företagen själva skrivs ChatGPT, Copilot, Gemini och DeepSeek?
Vi rekommenderar att de skrivs Chat GPT, Copilot, Gemini och Deepseek.
Chat GPT är namnet på en chattbot som utvecklas av företaget Open AI. Chat beskriver bottens syfte, och initialförkortningen GPT (Generative Pre-trained Transformer) beskriver hur den har tränats. Open AI skriver själva ChatGPT, men på svenska bör namnet skrivas isär och behandlas som ett namn som innehåller flera ord. Flerordiga namn skrivs vanligtvis med stor bokstav endast på första ordet, men eftersom det andra ordet består av en initialförkortning som utläses bokstav för bokstav och ingår i ett namn bör även det skrivas med stora bokstäver.
Copilot är namnet på en chattbot som utvecklas av företaget Microsoft, och Gemini är Googles variant. Företagen skriver namnen Copilot respektive Gemini, och eftersom detta skrivsätt med stor begynnelsebokstav stämmer överens med svenska skrivregler för namn rekommenderar vi det.
Deepseek heter den chattbot som utvecklas av företaget med samma namn. Företaget skriver namnet DeepSeek, alltså med stor bokstav även på det andra ordet. Vi rekommenderar att stavningen normaliseras till Deepseek med stor bokstav enbart på det första ordet, i enlighet med svenska skrivregler.
När det gäller ordet bot, som i chattbot, är den vanligaste stavningen i oböjd form med ett t. När ordet böjs rekommenderar vi att det stavas med två tt så att det passar bättre in i svenskans stavningsmönster: den där chattbotten, de där chattbottarna.
Läs även: