Vår rekommendation är att låta orden vara oböjda i skrift: den beige tröjan, det orange kuvertet, ett beige/orange kuvert. Denna lösning är inte helt störningsfri, och en omformulering kan därför ibland passa bättre, som ett beigefärgat/orangefärgat överkast.

I talat språk är det däremot inga problem att böja adjektiven beige och orange genom att lägga till ändelserna -a och -t: /be:sja, be:sjt/ och /o 'ran:sja, o 'ran:sjt/.