Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Vad betyder PS och DS i tillägg till brev?

Svar:

PS står för post scriptum. Det är latin och betyder ’efterskrift’ på svenska. Ett PS kan man använda för att signalera ett tillägg till ett brev eller annat meddelande. Det placeras efter brevets signatur:

Kära Daniel!
Tack för senast, det var verkligen en trevlig middag du bjöd oss på!
[…]
Varma hälsningar
Oskar
PS. Vi ses på matchen på onsdag.

Ibland avslutas ett PS med ett DS. DS (eller ds) är svenska och står för ’densamma’ eller ’samma person’. Det är ett oböjligt substantiv som man kan sätta ut efter ett PS för att visa att avsändaren till tillägget är samma person som undertecknat huvudmeddelandet.

När det är samma person som skrivit både brev och tillägg behöver man egentligen inte avsluta med DS. Om någon annan än brevets undertecknare skrivit ett PS, ska den personen underteckna detta med sitt namn.

 

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej