Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Om jag utlovas tredubbel ersättning för något, kommer jag att då få en sexfaldig ersättning?

Svar:

Nej. När dubbel står som efterled betyder det inte ’dubbel’ utan så många gånger så stor som förledet anger, alltså lika med -faldig. Och så har det varit åtminstone sedan 1500-talet. I allmänspråket kan man inte hitta några belägg på att tredubbel skulle betyda ’sexfaldig’.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej