Den gamla nordiska formen är öst medan vi har lånat in formen ost från lågtyskan eller nederländskan. Många sjötermer är hämtade just från nederländskan, och ost har varit särskilt vanlig i nautiska sammanhang. De båda formerna har använts parallellt åtminstone sedan 1500-talet.