Man kan kalla personen antingen gammelmormor eller gammelfarmor. Olika personer använder orden på olika sätt. Formerna gammalmormor och gammalfarmor används också, liksom gamlamormor och gamlafarmor.

Den som använder gammelfarmor eller gammalfarmor utgår från att personen är ens farmors mamma och bildar ordet utifrån farmor. Den som använder gammelmormor eller gammalmormor utgår från att personen är ens pappas mormor och bildar ordet utifrån mormor. Båda strategierna är helt rimliga och det finns inga fasta konventioner för hur man ska göra.

I sammanhang där det kan vara otydligt vem man åsyftar kan man i stället säga farmorsmor eller pappas mormor.