Fråga:
Hur skiljer man mellan grav och akut accent?
Svar:
I sverigesvenskan, men inte i finlandssvenskan, har man vad som kallas musikalisk eller tonal accent, och skiljer mellan grav och akut accent. Den som är uppväxt med detta hör skillnaden, andra kan lära sig att uppfatta skillnaden och även lära sig att producera de olika accenterna. Grav accent brukar beskrivas som att det finns två toppar i betoningen, en starkare och en svagare. Norskan har också denna uppsättning av accenter.
Här följer en lista på ord där det bara är accenten som skiljer.
Akut accent har:
anden (av and)
tomten (av tomt)
buren (av bur)
moppen (av mopp)
Grav accent har:
anden (av ande)
buren (av bära)
tomten (av tomte)
moppen (av moppe).