Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Heter det ladda ned eller ladda ner? Och vilken preposition ska man använda?

Svar:

Både ladda ned och ladda ner är korrekta former, men det finns skillnader i stil och frekvens.

Ned är formellare än ner. Ladda ner är mycket vanligare än ladda ned, förmodligen eftersom ladda uppfattas som ett ganska vardagligt eller neutralt ord, som man inte lika gärna kombinerar med det formellare ned.

Preposition väljer man efter betydelse. Ladda ner/ned till innebär att man hämtar något till sin dator eller telefon, medan ladda ner/ned på används för att tala om var man kan hämta något: "Rapporten finns att ladda ner på vår webbplats."

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej