Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Vad innebär talesättet aprilsnö, fåragö?

Svar:

Aprilsnö (är så gott som) fåragö är ett gammalt talesätt, där ordet fåragö är lika med fårgödsel. Innebörden är ungefär att den snö som faller i april är lika bra för jorden som fårgödsel. 

Folklivsforskarna menar att det kan uppfattas på lite olika sätt. Fårgödsel är inte lika bra som t.ex. hästgödsel, men ändå något. Uttrycket härstämmar från Tyskland, och det passar i klimat med torra vårar där aprilsnö genomfuktar jorden bättre än ett störtregn som ofta bara rinner av. Men i stora delar av Sverige där dikena oftast är överfulla av smält- och regnvatten så här års, är det mindre passande.

 

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej     
Kommentarerna används för att förbättra Frågelådan, de besvaras inte.
Om du önskar svar på din kommentar ber vi dig att kontakta oss per e-post: svenska@isof.se