För både deltagande och medverkande fungerar normalt såväl i som på, men det finns, åtminstone ibland, en liten betydelseskillnad.

Varianter med i antyder ett mer engagerat deltagande: Jag deltog i konferensen, En läkare medverkar i serien. Det betyder att personen är närvarande och någorlunda aktiv i någon sorts händelse.

Varianter med på antyder en lösare koppling till händelsen. Det går exempelvis också bra att säga Jag deltog på konferensen, även om deltagandet här kan verka något mindre engagerat.

Det finns också en tendens att man använder på när deltagandet eller medverkandet rör produkter, snarare än händelser: De två musikerna medverkade ibland på varandras skivor. Den som medverkar på skivan är någon annan än den huvudsakliga upphovspersonen.