Fråga:
Är rätt att använda kvinnligt företagande som synonym till kvinnors företagande?
Svar:
Visst kan man säga kvinnligt företagande i meningen ’företagande som utförs av kvinnor’. Kvinnlig kan alltså användas i neutrala betydelsen ’som avser, som är (kvinna)’. Det kan dessutom användas i betydelsen ’som är (eller med rätt eller orätt anses som) karaktäristisk för kvinnors sätt att vara’.
I uttryck som kvinnlig läkare, kvinnligt företagande är det den första betydelsen som avses.