Ja, i tredje hand bör accepteras, liksom i fjärde hand etc. Ordet hand har här en överförd, metaforisk innebörd och ska inte tolkas konkret. Det är inte heller självklart att det är fråga om samma människas händer.