Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Hur skriver man sammansättningar som handlar om humlor? Är ett bestånd av humlor ett humlebestånd, hummelbestånd eller humlobestånd?

Svar:

Vi rekommenderar förledet humle- i sammansättningar med humla. Problemet är att förledet kan sammanblandas med växten humle, så därför kan det vara tydligare att skriva bestånd av humlor, i alla fall om det inte tydligt framgår av texten att det handlar om humlor.

Det finns även enstaka sammansättningar med förledet hummel-, som hummelhonung, kanske just för att undvika sammanblandning med växten. Men humle- är det absolut vanligaste i sammansättningar, och det finns gott om belägg för ord som humledrottning, humlebo, humlesurr – även om förledet humle- i vissa ord, som just humlebestånd, även kan syfta på växten humle.

Däremot verkar det inte finnas sammansättningar med förledet humlo-.

Läs även: Varför får vissa ord -e, -o eller -u i sammansättningar, som ödlefötter, känslostyrd eller ladusvala?

 

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej