Fråga:
Vad händer med accenten i ord som filé när man genom avledning skapar ett ord som tillhör en annan ordklass, som verbet filea?
Svar:
Ord som i sin grundform har accent behåller den i böjda former, men skrivs normalt utan accent i avledda former. T.ex. skriver man europé, européer och idé medan de avledda adjektiviska motsvarigheterna europeisk respektive ideell skrivs utan. Detsamma gäller purea och gelea till puré och gelé.