Ikon för Frågelådan

Frågelådan i svenska

Frågelådan

Fråga:

Stavas det picknick eller picnic? Varifrån kommer ordet?

Svar:

Det stavas picknick på svenska.

Picnic är den engelska stavningen, men ordet pique-nique bildades ursprungligen på franska, och betydde ’knytkalas’. På svenska kan det nu betyda både ’utflykt’ och ’mat som äts på utflykt’. För själva aktiviteten ’att ta med mat för att äta utomhus’ har vi också bildat verbet picknicka.

Hjälpte svaret dig?
Ja     
Nej