I löpande text ska det vara mellanrum mellan siffran och tecknet: 100 % och 3 ‰. När man skriver på dator är det bäst att göra ett så kallat fast mellanslag, så att siffran och tecknet inte skiljs åt vid radbrytning.

Procenttecken och promilletecken används inte som led i sammansättningar eller avledningar. Man skriver alltså: hundraprocentig eller 100-procentig och promillehalt, inte hundra-%-ig, 100-%-ig eller %-halt.