I att vara fena på något är fena kortform av fenomenal. Det är ett vardagligt uttryck, som ursprungligen verkar höra hemma i Stockholm.

Det finns med i Bonniers svenska ordbok och i Gibsons slangordbok, men annars är det svårt att hitta det i någon ordbok.